Vertaling van "reizen geschieden zoveel " (Nederlands → Frans) :

de reizen geschieden zoveel mogelijk vanuit een gegeven startpunt tot een gegeven bestemming, en worden zo snel als de omstandigheden toelaten uitgevoerd.
les trajets sont directs dans la mesure du possible, et aussi rapides que les conditions le permettent.

de reizen geschieden zoveel mogelijk vanuit een gegeven startpunt tot een gegeven bestemming, en worden zo snel als de omstandigheden toelaten uitgevoerd;
les trajets sont directs dans la mesure du possible, et aussi rapides que les conditions le permettent;

de reizen geschieden zoveel mogelijk zonder onderbreking, en worden zo snel als de omstandigheden toelaten uitgevoerd;
les trajets sont directs dans la mesure du possible, et aussi rapides que les circonstances le permettent;