5. Reeds in vroegere verslagen heeft het Rekenhof bedenkingen geuit bij het getalm met het overhevelen van bevoegdheden zoals deze vastgesteld zijn in artikel 5 van de wet van 21 december 1998.
5. Dans des rapports précédents, la Cour des comptes avait déjà souligné que le transfert des compétences, telles que fixées à l'article 5 de la loi du 21 décembre 1998, traînait en longueur.