Vertaling van "rekenkamer waardevolle aanbevelingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

belangrijkste aanbevelingen van de Rekenkamer
principales recommandations de la Cour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. De Raad merkt op dat het verslag van de Rekenkamer waardevolle aanbevelingen bevat om de efficiëntie van de EU-bijstand in Kosovo te versterken, waaronder betere integratie van de interne en externe veiligheidsprioriteiten van de EU, nauwere EU-coördinatie om ervoor te zorgen dat projecten en investeringen elkaar aanvullen en doeltreffend zijn, betere afstemming van de EU-procedures voor overheidsopdrachten op GVDB-missies.
4. Le Conseil note que le rapport de la Cour contient des recommandations précieuses en vue d'accroître l'efficacité de l'assistance de l'UE au Kosovo, et notamment en ce qui concerne la nécessité de mieux intégrer les priorités de l'UE en matière de sécurité intérieure et extérieure, la nécessité d'une coordination plus étroite au niveau de l'UE pour faire en sorte que les projets et les investissements soient complémentaires et efficaces et la nécessité de faire en sorte que les procédures de l'UE concernant les marchés publics soient adaptées aux missions PSDC.

Ik ben van mening dat de waarnemingen en aanbevelingen in de jaarverslagen en speciale verslagen van de Rekenkamer een waardevolle informatiebron zijn voor leidinggevenden bij het vaststellen van de bovenvermelde doelstellingen.
Selon moi, les observations et les recommandations figurant dans les rapports annuels et les rapports spéciaux de la Cour constituent une ressource précieuse pour les décideurs dans la fixation des objectifs susvisés.