Vertaling van "relatief weinig investeren " (Nederlands → Frans) :

4.4. Ondernemingen in de EU investeren relatief weinig
4.4. Les investissements des entreprises de l'UE restent relativement modestes

Europa moet investeren in een "veiligheidscultuur" waarin de veiligheidsindustrie en de onderzoeksgemeenschap de handen in elkaar slaan om hun relatief weinig benutte krachten te bundelen en zo de bestaande en toekomstige veiligheidsproblemen op een efficiënte en innoverende manier aan te pakken.
L'Europe doit investir dans une «culture de la sécurité» qui mobilise les forces combinées et relativement inexploitées de l'«industrie de la sécurité» et de la communauté de recherche, afin de relever de manière efficace et innovante les défis actuels et futurs en matière de sécurité.

België hoort daarentegen bij de " corporatistische landen" die relatief weinig investeren in de re-integratie van die mensen in de arbeidsmarkt.
En revanche, la Belgique appartient aux « pays corporatistes » qui investissent relativement peu dans la réintégration professionnelle de ces personnes.