c) voor procesinstallaties worden continue restgasmetingen uitgevoerd of worden de emissies berekend op basis van continue of periodiek gemeten relevante parameters, volgens codes van goede praktijk naar analogie van artikel 5.43.2.1.3;
c) pour les installations de processus, des mesures continuelles des gaz restants sont réalisées, ou les émissions sont calculées sur la base de paramètres pertinents mesurés de manière continuelle ou périodique, en fonction des codes de bonnes pratiques par analogie à l'article 5.43.2.1.3;