Rechtsvergelijkende studie kan terzake wel verrijkend zijn, maar de Belgische toestand vergt hoe dan ook een remedie sui generis.
Une étude de droit comparé peut certes être enrichissante, mais la situation belge requerra de toute manière un remède sui generis.