Daartoe werden in 2001 twee salarisstudies (zogenaamde remuneration surveys) aangekocht, één uitgegeven door TMP Worldwide Meeremans & Bloemen en één uitgegeven door SD Worx.
À cet effet, deux études sur les salaires (les « remuneration surveys ») ont été commandées en 2001. L'une a été réalisée par TMP Worldwide Meeremans & Bloemen et l'autre par SD Worx.