Vertaling van "rendementsperiode bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de klink bedraagt .... m
le tassement est de .... m

de afmaling van de bron bedraagt ... m
le puit filtrant fait baisser le niveau de.m

de hoeveelheid opgepompt water bedraagt
la quantité d'eau pompée est de

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De rendementsperiode bedraagt 1,5 keer de duur van de gevolgde vorming.
La période de rendement comporte 1,5 fois la durée de la formation suivie.

Voor de hulpofficier bedraagt de rendementsperiode zes jaar.
Pour l'officier auxiliaire, la période de rendement est de six ans.

Art. 24. In afwijking van de bepalingen van de wet van 16 maart 2000, bedraagt de rendementsperiode van de beroepsofficier van de bijzondere werving, die een rekruteringspremie heeft gekregen in toepassing van de wet van 20 mei 1994, vijf jaar.
Art. 24. Par dérogation aux dispositions de la loi du 16 mars 2000, la période de rendement de l'officier de carrière du recrutement spécial ayant reçu une prime de recrutement en application de la loi du 20 mai 1994, est de cinq ans.

Voor de hulpofficier bedraagt de rendementsperiode vijf jaar.
Pour l'officier auxiliaire, la période de rendement est de cinq ans.

De rendementsperiode bedraagt 1,5 keer de duur van de gevolgde vorming. c. De percentages in de tabel IV (1) (KMS-gediplomeerden, nog steeds in actieve dienst) zijn berekend op basis van enerzijds het totaal van de personen die in een welbepaald jaar na een studie aan de KMS (Sociale en Militaire Wetenschappen (SSMW) en polytechniek (POL)) tot officier werden benoemd en anderzijds de officieren van dezelfde populatie die nog steeds deel uitmaken van het actief kader.
La période de rendement s'élève à 1,5 fois la durée de la formation suivie. c. Les pourcentages du tableau IV (1) (diplômés ERM, toujours en service actif) sont calculés sur base d'une part du total de personnes qui, pour une année déterminée, ont été nommées officiers après des études à l'ERM (Sciences sociales et militaires (SSMW) et Polytechnique (POL)), et d'autre part les officiers de la même population qui font toujours partie du cadre actif.