Traduction de «rentestructuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

normale rentestructuur
hiérarchie des taux

rentecurve | rentestructuur | rentetermijnstructuur | RTS [Abbr.]
courbe de rendement | courbe de rendements | courbe des rendements | courbe des taux (d'intérêt) | structure par terme des taux d'intérêt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

37. merkt op dat de bewerkstelliging van een steile rentestructuur een van de gevolgen is geweest van het in de VS en de EU voor en tijdens de crisis gevoerde monetaire beleid, waardoor de bankensector in staat wordt gesteld zich sneller te herkapitaliseren met de hulp van spaarders en kortetermijnkapitaalverschaffers;
37. note qu'aux États-Unis comme dans l'Union, les politiques monétaires menées avant et pendant la crise se sont notamment traduites par une courbe de rendement accentuée qui aide le système bancaire à se faire recapitaliser plus rapidement avec l'aide de déposants et de prêteurs à court terme;

Gestructureerde termijndeposito's bestaan uit een termijndeposito in combinatie met een in het contract besloten optie of een rentestructuur.
Les dépôts à terme structurés sont des dépôts à terme liés à certaines options ou structures de taux.

Dit geldt voor de totale curve van de rentestructuur, zowel nominaal als reëel.
C’est valable pour toute la courbe de la structure des intérêts, tant au niveau nominal qu’au niveau réel.

11° de soorten leningen, de rentevoeten en de rentestructuur;
11° les types de prêts, les taux d'intérêt et les structures de taux;

3° mits toestemming van de Regering, de rentevoet, de rentestructuur en de tarieven die zij en de « Guichets du Crédit social » aan de kandidaten voorstelt, bepalen;
3° déterminer, moyennant l'approbation du Gouvernement, les taux d'intérêt, les structures de taux et les tarifs proposés par les Guichets du Crédit social et par elle-même aux candidats emprunteurs;