Onder het presidentschap van Elias Hraoui — die de op 22 november de vermoorde president René Moawad opvolgt — stellen de Syrische troepen zich op in de Beka-vallei, terwijl sommige milities niet ontwapend worden.
Sous la présidence d'Elias Hraoui — qui succède au Président René Moawad, assassiné le 22 novembre —, les troupes syriennes se redéploient dans la Plaine de la Bekaa, tandis que certaines milices ne sont pas désarmées.