Vertaling van "reoxiderende eigenschap van het water " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reoxiderende eigenschap van het water
capacité de réoxygénation de l'eau

bacteriedodend vermogen van water | bacteriedodende eigenschap van water
pouvoir bactéricide de l'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de lichte zuurgraad van het water van de 5 winningen in de distributiegebieden W13527, W13528, W13529, W13530, W13531 en W135325 een natuurlijke eigenschap van de waterlagen van de Ardennen is en dat de pH-waarde van dit water niet kleiner is dan 5,5;
Considérant que la légère acidité des eaux des 5 captages alimentant les zones de distribution W13527, W13528, W13529, W13530, W13531 et W13532 est une caractéristique naturelle des nappes aquifères de l'Ardenne et que le pH de ces eaux ne descend pas sous la valeur de 5,5;

Overwegende dat de lichte zuurgraad van het winningswater geleverd in het distributiegebied W13725 een natuurlijke eigenschap van de waterlagen van de Hoge Ardennen is en dat de pH-waarde van dit water niet kleiner is dan 5,0;
Considérant que la légère acidité des eaux du captage alimentant la zone de distribution W13725 est une caractéristique naturelle des nappes aquifères de la haute Ardenne et que le pH de ces eaux ne descend pas sous la valeur de 5,0;

Overwegende dat de lichte zuurgraad van het winningswater geleverd in het distributiegebied W1034 een natuurlijke eigenschap van de waterlagen van de Hoge Ardennen is en dat de pH-waarde van dit water niet kleiner is dan 5,0;
Considérant que la légère acidité des eaux du captage alimentant la zone de distribution W1034 est une caractéristique naturelle des nappes aquifères de la haute Ardenne et que le pH de ces eaux ne descend pas sous la valeur de 5,0;

Overwegende dat de lichte zuurgraad van het winningswater geleverd in de in artikel 1 bepaalde distributiegebieden een natuurlijke eigenschap van de waterlagen van de Hoge Ardennen is en dat de pH-waarde van dit water niet kleiner is dan 5,5;
Considérant que la légère acidité des eaux des captages alimentant les zones de distribution définies à l'article 1 est une caractéristique naturelle des nappes aquifères de la haute Ardenne et que le pH de ces eaux ne descend pas sous la valeur de 5,5;

Ammoniak heeft de eigenschap zeer gemakkelijk te kleven aan andere materialen en gemakkelijk op te lossen in water.
L'ammoniaque a la propriété de coller très facilement aux autres matériaux et à se dissoudre facilement dans l'eau.

watergedragen (WG): eigenschap van een product waarvan de viscositeit door middel van water wordt aangepast;
revêtements en phase aqueuse (PA), les revêtements dont la viscosité est ajustée par ajout d'eau ;

Deze filter-feeders hebben de eigenschap micro-organismen (bacteriën en virussen), toxines uit algen in het water en andere verontreinigende stoffen in hun weefsels op te nemen.
En leur qualité d'organismes filtreurs, ils ont la capacité de concentrer dans leurs tissus des micro-organismes (bactéries et virus), des toxines provenant des algues présentes dans l'environnement aquatique et d'autres éléments contaminants.