Traduction de «repertorium geschrapt wegens » (Néerlandais → Français) :

In 2007 werden er in totaal 43.477 ( = 22.585 personenwagens, 666 vrachtwagens, 20.226 andere aarden voertuigen) kentekenplaten uit het repertorium geschrapt wegens aangifte van verlies of diefstal. In 2008 werden er in totaal 41.435 ( = 22.683 personenwagens, 694 vrachtwagens, 18.058 andere aarden voertuigen) kentekenplaten uit het repertorium geschrapt wegens aangifte van verlies of diefstal.
En 2007, il y a eu au total 43.477 (=22.585 voitures, 666 camions, 20.226 autres genres de véhicules) plaques d'immatriculation qui ont été radiées du répertoire en raison d'une déclaration de perte ou de vol. En 2008, il y a eu au total 41.435 (=22.683 voitures, 694 camions, 18.058 autres genres de véhicules) plaques d'immatriculation qui ont été radiées du répertoire en raison d'une déclaration de perte ou de vol. Lors de la radiation d'une plaque d'immatriculation, la DIV ne fait pas de distinction entre une plaque perdue ou volée.

In 2009 werden er in totaal 34.847 kentekenplaten uit het repertorium geschrapt wegens aangifte van verlies of diefstal ervan. We kunnen volgend onderscheid maken: a.
En 2009, c'est un total de 34.847 marques d'immatriculation qui ont été radiées du répertoire matricule des véhicules pour cause de déclaration de perte ou de vol. Nous pouvons les distinguer comme suit: a.