Vertaling van "reportage konden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ooggetuigenverslag | reportage
reportage

buitenopname | reportage | OB [Abbr.]
reportage | reportage en radiodiffusion | reportage extérieur

reportage-apparatuur
installation de reportage | poste de reportage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de reportage konden we zien hoe een journaliste zich uitgaf voor een moeder die beweerde haar baby liever niet het bij wet verplichte poliovaccin toe te dienen.
Dans ce reportage, on pouvait voir comment une journaliste s'était fait passer pour une mère affirmant qu'elle préférait que le vaccin, légalement obligatoire, contre la polio ne soit pas administré à son bébé.

We konden in de reportage allemaal zien dat in Ghana de containers bij aankomst in de haven nooit gecontroleerd worden, ondanks de internationale wetgeving die dit verplicht maakt.
Dans le reportage, on a pu voir qu'à leur arrivée au Ghana, ces conteneurs ne sont soumis à aucun contrôle, en dépit de l'obligation prévue par la législation internationale.