Traduction de «representatieve vereniging van de orthopedisten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

representatieve vereniging van de orthopedisten
association représentative des orthopédistes

representatieve vereniging van de vroedvrouwen
association représentative des accoucheuses

representatieve vereniging van de verpleeginrichtingen
association hospitalière représentative

Representatieve vereniging van de inrichtende machten van het katholiek onderwijs | REVIMKO [Abbr.] | RVIMKO [Abbr.]
Association représentative des pouvoirs organisateurs de l'enseignement catholique | ARPOEC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 36. De erkenning van een representatieve vereniging van personen met een handicap en hun familie wordt toegekend voor een periode van 7 jaar vanaf de datum van de beslissing van het College.
Art. 36. La reconnaissance d'une association représentative des personnes handicapées et de leur famille est accordée pour une durée de 7 ans à partir de la date de la décision du Collège.

Art. 31. Overeenkomstig artikel 101 van het decreet kan een vzw een aanvraag indienen om erkend te worden als representatieve vereniging van personen met een handicap en hun familie.
Art. 31. En application de l'article 101 du décret, une asbl peut introduire une demande de reconnaissance en tant qu'association représentative des personnes handicapées et de leur famille.

Nadat de vzw van de dienst PHARE de beslissing van het College heeft ontvangen, is de vzw niet meer erkend als representatieve vereniging van personen met een handicap.
Dès réception par l'asbl de la notification par le Service PHARE de la décision du Collège, l'asbl n'est plus reconnue en tant qu'association représentative de personnes handicapées.

Bij hetzelfde besluit, wordt mevrouw DE KNOP Catherine, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij genoemde Kamer van eerste aanleg, op voordracht van een representatieve vereniging van de bandagisten en van de orthopedisten, ter vervanging van de heer RAES Benny, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme DE KNOP Catherine, est nommée en qualité de membre effectif auprès de ladite Chambre de première instance, sur la présentation d'une association représentative des bandagistes et des orthopédistes, en remplacement de M. RAES Benny, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer RITS Jan benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemde Kamer van eerste aanleg, op voordracht van een representatieve vereniging van de orthopedisten, ter vervanging van de heer BEECKMANS Jacky, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. RITS Jan est nommé en qualité de membre suppléant à ladite Chambre de première instance, sur la présentation d'une association représentative des orthopédistes, en remplacement de M. BEECKMANS Jacky, dont il achèvera le mandat.

Gelet op de voordracht van kandidaten door verzekeringsinstellingen, door representatieve patiëntenverenigingen, door een representatieve vereniging van zorgverleners en door een verzorgingsinstelling;
Vu la présentation de candidats par des organismes assureurs, par des associations représentatives des patients, par une association représentative de prestataires de soins et par une institution de soins de santé;

6° op voordracht van een representatieve vereniging van de orthopedisten :
6° sur la présentation d'une association représentative des orthopédistes :

5° op voordracht van een representatieve vereniging van de orthopedisten :
5° sur la présentation d'une association représentative des orthopédistes :

12° als vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de orthopedisten :
12° au titre de représentant d'une association représentative des orthopédistes :

8° als vertegenwoordigers van een representatieve vereniging van de orthopedisten :
8° au titre de représentants d'une association représentative des orthopédistes :