Vertaling van "representatieve wetenschappelijke verenigingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijke verenigingen
sociétés savantes

Internationale Raad van wetenschappelijke verenigingen | Internationale Raad voor Wetenschappen | ICSU [Abbr.]
Conseil international pour la science | CIUS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"d) op voordracht door de representatieve wetenschappelijke verenigingen van de verpleegkundigen :
« d) sur présentation par les associations scientifiques représentatives des infirmiers :

a) op voordracht door de representatieve wetenschappelijke verenigingen van huisartsen :
a) sur présentation par les associations scientifiques de médecine générale représentatives :

d) op voordracht door de representatieve wetenschappelijke verenigingen van de verpleegkundigen :
d) sur présentation par les associations scientifiques représentatives des infirmiers :

Welke maatregelen is de Commissie van plan in samenwerking met de lidstaten en hun representatieve verenigingen op medisch, wetenschappelijk en sociaal gebied te treffen ten behoeve van personen die aan het postpolio-syndroom lijden, conform de bepalingen van het Verdrag?
Quelles mesures la Commission envisage-t-elle d’adopter pour satisfaire, conformément au traité, aux besoins médicaux, scientifiques et sociaux des personnes atteintes du syndrome post-polio, en collaboration avec les États membres et leurs organisations représentatives ?

Welke maatregelen is de Commissie van plan in samenwerking met de lidstaten en hun representatieve verenigingen op medisch, wetenschappelijk en sociaal gebied te treffen ten behoeve van personen die aan het postpolio-syndroom lijden, conform de bepalingen van het Verdrag?
Quelles mesures la Commission envisage-t-elle d’adopter pour satisfaire, conformément au traité, aux besoins médicaux, scientifiques et sociaux des personnes atteintes du syndrome post-polio, en collaboration avec les États membres et leurs organisations représentatives?

3. Ondertussen werden informatieve en consultatieve gesprekken gehouden met de representatieve verenigingen van de belanghebbenden, meer in het bijzonder de wetenschappelijke verenigingen met cardiologen en cardiochirurgen en met de ziekenhuisfederaties, met als doel na te gaan hoe het zorgprogramma op een coherente wijze kan hervormd worden met voldoende garanties voor kwaliteitsvolle en toegankelijke zorg voor de patiënt.
3. Dans l'intervalle, des entretiens informatifs et consultatifs ont été tenus avec les associations représentatives des intéressés, plus particulièrement avec les associations scientifiques de cardiologues et de cardiochirurgiens et avec les fédérations hospitalières, avec pour objectif de vérifier comment le programme de soins peut être réformé de manière cohérente et avec suffisamment de garanties pour que les soins aux patients soient de qualité et accessibles.