Traduction de «reserve kapitein-technicus wordt » (Néerlandais → Français) :

Afdeling 10. - WIJZIGING VAN HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 22 OKTOBER 1956 BETREFFENDE DE ORGANISATIE VAN HET TAALEXAMEN VOOR DE BENOEMING TOT DE GRAAD VAN RESERVEMAJOOR, RESERVEKORVET-KAPITEIN OF RESERVEKAPITEIN-TECHNICUS Art. 10. In artikel 6 van het koninklijk besluit van 22 oktober 1956 betreffende de organisatie van het taalexamen voor de benoeming tot de graad van reservemajoor, reservekorvetkapitein of reserve kapitein-technicus, wordt het woord "Landsverdediging" vervangen door het woord "Defensie".
Section 10. - MODIFICATION DE l'ARRETE ROYAL DU 22 OCTOBRE 1956 PORTANT ORGANISATION DE L'EPREUVE LINGUISTIQUE POUR L'ACCESSION AU GRADE DE MAJOR DE RESERVE, DE CAPITAINE DE CORVETTE DE RESERVE OU DE CAPITAINE TECHNICIEN DE RESERVE Art. 10. Dans l'article 6 de l'arrêté royal du 22 octobre 1956 portant organisation de l'épreuve linguistique pour l'accession au grade de major de réserve, de capitaine de corvette de réserve ou de capitaine technicien de réserve, le mot "nationale" est abrogé.

- Landmacht Benoemingen in de categorie van de reserveofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1272 van 22 juni 2016 : In het korps van de infanterie hebben volgende benoemingen plaats in de categorie van de reserveofficieren op 28 juni 2016 : In de graad van reserve-majoor, de reserve-kapitein-commandanten E. Finé, J. Kerremans en J. Mondron. In de graad van reserve-majoor, reserve-kapitein E. Vanden Berghe.
- Force terrestre Nominations dans la catégorie des officiers de réserve Par arrêté royal n° 1272 du 22 juin 2016 : Dans le corps de l'infanterie, les nominations suivantes ont lieu dans la catégorie des officiers de réserve le 28 juin 2016 : Au grade de major de réserve, les capitaines-commandants de réserve Finé E., Kerremans J. et Mondron J. Au grade de major de réserve, le capitaine de réserve Vanden Berghe E.

- Luchtmacht Benoemingen in de categorie van de reserveofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1280 van 22 juni 2016 : In het korps van het niet-varend personeel hebben volgende benoemingen plaats in de categorie van de reserveofficieren op 28 juni 2016 : In de graad van reserve-majoor van het vliegwezen, reserve-kapitein-commandanten van het vliegwezen M. Dartevelle en O. Nagelmackers.
- Force aérienne Nominations dans la catégorie des officiers de réserve Par arrêté royal n° 1280 du 22 juin 2016 : Dans le corps du personnel non-navigant, les nominations suivantes ont lieu dans la catégorie des officiers de réserve le 28 juin 2016 : Au grade de major d'aviation de réserve, les capitaines-commandants d'aviation de réserve Dartevelle M. et Nagelmackers O.

- Landmacht Benoemingen in de categorie van de reserveofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1273 van 22 juni 2016 : In het korps van de pantsertroepen hebben volgende benoemingen plaats in de categorie van de reserveofficieren op 28 juni 2016 : In de graad van reserve-majoor, de reserve-kapitein-commandanten M. Devos en D. Pype.
- Force terrestre Nominations dans la catégorie des officiers de réserve Par arrêté royal n° 1273 du 22 juin 2016 : Dans le corps des troupes blindées, les nominations suivantes ont lieu dans la catégorie des officiers de réserve le 28 juin 2016 : Au grade de major de réserve, les capitaines-commandants de réserve Devos M. et Pype D.

- Landmacht Benoemingen in de categorie van de reserveofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1275 van 22 juni 2016 : In het korps van de logistiek hebben volgende benoemingen plaats in de categorie van de reserveofficieren op 28 juni 2016 : In de graad van reserve-majoor, de reserve-kapitein-commandanten Y. Deceuninck, M. Cauffmann en S. Hautekeete .
- Force terrestre Nominations dans la catégorie des officiers de réserve Par arrêté royal n° 1275 du 22 juin 2016 : Dans le corps de la logistique, les nominations suivantes ont lieu dans la catégorie des officiers de réserve le 28 juin 2016 : Au grade de major de réserve, les capitaines-commandants de réserve Deceuninck Y., Cauffmann M. et Hautekeete S.

Binnen de graad van kapitein krijgt de ambtenaar bedoeld in de eerste paragraaf houder van een brevet van technicus-brandvoorkoming of die het brevet Prev-2 behaalt de weddeschaal A153.
Au sein du grade du capitaine, l'agent visé au paragraphe 1 porteur du brevet de technicien en prévention ou qui obtient le brevet Prev-2 bénéficie de l'échelle A153.

In de graad van reserve-majoor, reserve-kapitein-commandant P. Veraart.
Au grade de major de réserve, le capitaine-commandant de réserve Veraart P.

Bij koninklijk besluit nr. 295 van 7 februari 2014, wordt reserve-kapitein-commandant van het vliegwezen J. Battigelli, benoemd op 28 maart 2014 in de graad van reserve-majoor van het vliegwezen in het korps van het niet-varend personeel.
Par arrêté royal n° 295 du 7 février 2014, le capitaine-commandant d'aviation de réserve Battigelli J., est nommé le 28 mars 2014, dans le grade de major d'aviation de réserve dans le corps du personnel non-navigant.

In de graad van reserve-majoor, de reserve-kapitein-commandanten E. Van Nieuwenhove, F. Devreese, P. Wanson, J.-F. Dohogne en D. Devos.
Au grade de major de réserve, les capitaines-commandants de réserve Van Nieuwenhove, E., Devreese, F., Wanson, P., Dohogne, J.-F. et Devos, D.

Bij koninklijk besluit nr. 6312 van 8 december 2006 wordt reserveluitenant-ter-zee eerste klasse technicus F. Lequeux benoemd op 28 december 2006 in de graad van reservekorvet kapitein technicus in het korps van de officieren technici van de marine.
Par arrêté royal n° 6312 du 8 décembre 2006, le lieutenant de vaisseau de première classe technicien de réserve Lequeux, F. est nommé le 28 décembre 2006 au grade de capitaine de corvette technicien de réserve dans le corps des officiers techniciens de la marine.