Vertaling van "reserveofficier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reserveofficier
officier de réserve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit nr. 1959 van 13 oktober 2017, wordt de aangestelde onderluitenant kandidaat-reserveofficier F. Finet, op 1 oktober 2017 benoemd in de graad van onderluitenant in het reservekader in het korps van de pantsertroepen.
Par arrêté royal n° 1959 du 13 octobre 2017, le sous-lieutenant commissionné candidat officier de réserve Finet F., est nommé au grade de sous-lieutenant dans le cadre de réserve, le 1 octobre 2017 dans le corps des troupes blindées.

Bij koninklijk besluit nr. 1938 van 19 september 2017, wordt de aangestelde onderluitenant kandidaat-reserveofficier G. de Callataÿ, op 1 april 2017 benoemd in de graad van onderluitenant in het reservekader in het korps van de pantsertroepen.
Par arrêté royal n° 1938 du 19 septembre 2017, le sous-lieutenant commissionné candidat officier de réserve de Callataÿ G., est nommé au grade de sous-lieutenant du cadre de réserve, le 1 avril 2017 dans le corps des troupes blindées.

Bij koninklijk besluit nr. 1911 van 31 augustus 2017, wordt de kandidaat-reserveofficier F-X. Finet, op 1 oktober 2016 aangesteld in de graad van onderluitenant in het reservekader.
Par arrêté royal n° 1911 du 31 août 2017, le candidat officier de réserve Finet F-X., est commissionné au grade de sous-lieutenant dans le cadre de réserve, le 1 octobre 2016.

Bij koninklijk besluit nr. 1910 van 31 augustus 2017, wordt de kandidaat-reserveofficier G. de Callataÿ, op 1 december 2016 aangesteld in de graad van onderluitenant in het reservekader.
Par arrêté royal n° 1910 du 31 août 2017, le candidat officier de réserve de Callataÿ G., est commissionné au grade de sous-lieutenant dans le cadre de réserve, le 1 décembre 2016.

De aangestelde onderluitenant kandidaat-reserveofficier, J-B. d'Hose, wordt op 1 juli 2017 benoemd in de graad van onderluitenant in het reservekader in het korps van de logistiek.
Le sous-lieutenant commissionné candidat officier de réserve, d'Hose J-B., est nommé au grade de sous-lieutenant dans le cadre de réserve le 1 juillet 2017 dans le corps de la logistique.

Krijgsmacht Aanstelling van een kandidaat-reserveofficier Bij koninklijk besluit nr. 1395 van 8 augustus 2016, wordt kandidaat-reserveofficier M. Martens, op 1 mei 2016 aangesteld in de graad van onderluitenant in het reservekader.
Forces armées Commission d'un candidat officiers de réserve Par arrêté royal n° 1395 du 8 août 2016, le candidat officier de réserve Martens M., est commissionné au grade de sous-lieutenant dans le cadre de réserve, le 1 mai 2016.

- Aanstelling van een kandidaat-reserveofficier Bij koninklijk besluit nr. 1365 van 7 juli 2016, wordt de kandidaat-reserveofficier M. de Posch, op 1 mei 2016 aangesteld in de graad van onderluitenant in het reservekader.
- Commission d'un candidat officier de réserve Par arrêté royal n° 1365 du 7 juillet 2016, le candidat officier de réserve de Posch M., est commissionné au grade de sous-lieutenant dans le cadre de réserve, le 1 mai 2016.

- Landmacht Benoeming van een kandidaat-reserveofficier Bij koninklijk besluit nr. 1253 van 22 juni 2016, wordt de aangestelde onderluitenant kandidaat-reserveofficier E. Hofland, op 1 mei 2016 benoemd in de graad van onderluitenant in het reservekader in het korps van de pantsertroepen.
- Force terrestre Nomination d'un candidat officier de réserve Par arrêté royal n° 1253 du 22 juin 2016, le sous-lieutenant commissionné candidat officier de réserve Hofland E., est nommé au grade de sous-lieutenant dans le cadre de réserve, le 1 mai 2016 dans le corps des troupes blindées.

- Landmacht Benoeming van een kandidaat-reserveofficier Bij koninklijk besluit nr. 1231 van 1 juni 2016, wordt de aangestelde onderluitenant kandidaat-reserveofficier P. Van Hout, op 1 december 2015 benoemd in de graad van onderluitenant in het reservekader in het korps van de transmissietroepen.
- Force terrestre Nomination d'un candidat officier de réserve Par arrêté royal n° 1231 du 1juin 2016, le sous-lieutenant commissionné candidat officier de réserve Van Hout P., est nommé au grade de sous-lieutenant dans le cadre de réserve le 1 décembre 2015 dans le corps des troupes de transmission.

- Aanstelling van een kandidaat-reserveofficier Bij koninklijk besluit nr. 1206 van 10 april 2016, wordt de kandidaat-reserveofficier M. Fürdös, op 1 februari 2016 aangesteld in de graad van onderluitenant in het reservekader.
- Commission d'un candidat officier de réserve Par arrêté royal n° 1206 du 10 avril 2016, le candidat officier de réserve Fürdös M., est commissionné au grade de sous-lieutenant dans le cadre de réserve, le 1 février 2016.