Niet alleen zullen de reserves daardoor snel uitgeput geraken, de verhouding reserves/productie zal bovendien teruglopen van 50 naar 40 jaar: in 2050 zullen de reserves op zijn.
Dès lors en sus d'un rapide épuisement des réserves, le ratio de 50 années passerait à 40 annuités soit: 2050.