Traduction de «reservoir bedragen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bedragen van de weddeschalen
barèmes

extra bedragen of compenserende bedragen
montants supplémentaires ou compensatoires

opzichter montage reservoirs | supervisor montage opslagtanks | assemblagemonteur reservoirs | montageleider assemblage reservoirs
superviseuse assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs/superviseuse assemblage en équipement de réservoirs

regelen van de waterhuishouding van reservoirs en vijvers | waterbeheer van reservoirs en vijvers
aménagement des étangs

reservoir voor gesloten wonddrainage
réceptacle de drainage transfixiant/de plaie fermée

monetaire compenserende bedragen
montants compensatoires monétaires (MCM)

prestatieplannen voor reservoir samenstellen
établir des plans de productivité d’un gisement

reservoirvolumes meten | volumes van reservoirs meten
mesurer le volume de gisements

enkelwandig reservoir
réservoir à paroi simple

dubbelwandige reservoir
réservoir à double paroi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.4.2. De tijd t2 voor het minst gunstig geplaatste reservoir mag niet meer bedragen dan:
2.4.2. Le temps t2 enregistré pour le réservoir d'énergie le plus défavorisé ne doit pas dépasser:

Bij het begin van de test moet de druk in de reservoirs 850 kPa bedragen.
Au début de l'essai, la pression dans les réservoirs doit être égale à 850 kPa.

De lengte van de verbindingsleidingen tussen twee aangrenzende reservoirs van een groep moet zo klein mogelijk zijn en mag ten hoogste tweemaal de uitwendige diameter van het reservoir bedragen.
La longueur des canalisations de liaison entre deux réservoirs adjacents d'un groupe doit être aussi courte que possible et est au maximum égale à deux fois le diamètre extérieur du réservoir.

Bij het begin van de volgende fase(n) mag de druk in het (de) reservoir(s) na indrukking van het rempedaal niet minder bedragen dan de druk in het (de) reservoir(s) aan het eind van de voorafgaande fase.
Au début des phases suivantes, la pression dans les réservoirs après actionnement des freins ne doit pas être inférieure à celle constatée à la fin de la phase précédente.

5.1. Als het reservoir onderaan het voertuig en tussen de twee assen wordt geplaatst, mag bij een ledig voertuig, ophanging in rij stand, de vrije hoogte tussen het reservoir en de grond niet minder bedragen dan 200 mm voor voertuigen met een maximale toegelaten massa (M.T.M) van 3 500 kg of minder, en niet minder dan 250 mm voor voertuigen met een M.T.M. van meer dan 3 500 kg.
5.1. Dans le cas du placement du réservoir sous le véhicule et entre les deux essieux, la hauteur libre sous le réservoir ne peut, le véhicule étant vide, la suspension en position route, être à moins de 200 mm du sol pour les véhicules automobiles dont la masse maximale autorisée (M.M.A) est inférieure ou égale à 3 500 kg et à au moins 250 mm du sol, pour les véhicules dont la M.M.A. est supérieure à 3 500 kg.