Vertaling van "residentiële afnemers gebruik " (Nederlands → Frans) :

Sinds deze studie werden inspanningen geleverd om: - voor de kmo's de informatie betreffende de energiemarkt beter te structureren (bijvoorbeeld door specifieke publicaties op de website van de CREG); - de kmo's duidelijk te laten verstaan dat zij, net als de residentiële afnemers, gebruik kunnen maken van de websites met prijsvergelijking (gelabeld door de CREG); - bij de evaluatie van het consumentenakkoord na te gaan of dit eveneens kan worden toepast voor de kmo's.
Depuis cette étude, des efforts ont été entrepris afin de: - mieux structurer, pour les PME, les informations relatives au marché de l'énergie (par exemple par des publications spécifiques sur le site internet de la CREG); - faire clairement comprendre aux PME qu'elles peuvent utiliser, tout comme les clients résidentiels, les sites internet de comparaison des prix (labélisés par la CREG); - vérifier, lors de l'évaluation de l'accord du consommateur, si celui-ci peut également s'appliquer aux PME.

36° « residentiële afnemer » : eindafnemer van wie het grootste deel van het gasverbruik bestemd is voor huiselijk gebruik;
36° « client résidentiel » : client final dont l'essentiel de la consommation de gaz est destiné à l'usage domestique;

39° « residentiële afnemer » : eindafnemer van wie het grootste deel van het elektriciteitsverbruik bestemd is voor huiselijk gebruik;
39° « client résidentiel » : client final dont l'essentiel de la consommation d'électricité est destiné à l'usage domestique;

6° " residentiële afnemer" : afnemer wiens elektriciteitsverbruik hoofdzakelijk voor huishoudelijk gebruik dient;
6° " client résidentiel" : client dont l'essentiel de la consommation d'électricité est destinée à l'usage domestique;

18° « residentiële afnemer » : afnemer die het gas voornamelijk voor huishoudelijk gebruik bestemt;
18° « client résidentiel » : client dont l'essentiel de la consommation de gaz est destiné à l'usage domestique;