De Raad onderstreept tenslotte dat het van belang is dat de VN-Veiligheidsraad een resolutie aanneemt waarmee uitvoering kan worden gegeven aan de aanbevelingen die de secretaris-generaal van de Verenigde Naties op 27 mei 2003 heeft gedaan.
Le Conseil souligne enfin l'importance d'adopter une résolution du Conseil de Sécurité qui permette la mise en œuvre des recommandations présentées par le Secrétaire Général des Nations Unies le 27 mai.