Traduction de «resolutie steeds beklemtoond » (Néerlandais → Français) :

Ook het Europees Parlement heeft in een resolutie steeds beklemtoond dat een goede justitiële opleiding significant bijdraagt aan de verbetering van de werking van de interne markt en het voor de burgers eenvoudiger maakt hun rechten uit te oefenen.
De même, le Parlement européen a souligné, dans une résolution, qu’«une formation judiciaire appropriée contribue dans une large mesure à améliorer le fonctionnement du marché intérieur et à permettre aux citoyens d’exercer plus facilement leurs droits».

Op 6 oktober jongstleden beklemtoonde het Europees Parlement in een resolutie dat de Unie nog steeds niet in staat is een rol van enige betekenis te spelen in het vredesproces.
Une résolution du 6 octobre dernier émanant du Parlement européen souligne que l’Union n’est toujours pas en mesure de jouer un rôle significatif dans le processus de paix.