Vertaling van "resolutie werd eenparig " (Nederlands → Frans) :

Resolutie 1899 ligt in het verlengde van de aanbeveling die door de VN-secretaris-generaal in zijn rapport over de UNDOF-activiteiten tijdens de jongste zes maanden werd geformuleerd. De resolutie werd eenparig aangenomen.
La résolution 1899, adoptée à l'unanimité, a ainsi suivi la recommandation formulée par le Secrétaire général de l'ONU dans son rapport sur les activités de la FNUOD au cours des six derniers mois.

Het geheel van het geamendeerde voorstel van resolutie werd eenparig aangenomen door de elf aanwezige leden.
La proposition de résolution ainsi amendée a été adoptée dans son ensemble à l'unanimité des 11 membres présents.

Het geamendeerde voorstel van resolutie werd eenparig aangenomen door de 10 aanwezige leden.
La proposition amendée de résolution a été adoptée à l'unanimité par les dix membres présents.

Het geamendeerde voorstel van resolutie werd eenparig aangenomen door de 13 aanwezige leden.
La proposition de résolution amendée a été adoptée à l'unanimité des treize membres présents.

Het geamendeerde voorstel van resolutie werd eenparig goedgekeurd en ligt vandaag ter stemming in dit halfrond.
La proposition de résolution amendée a été adoptée à l'unanimité et est soumise aujourd'hui au vote de cette assemblée.

Het voorstel van resolutie werd eenparig aangenomen door de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging van de Senaat.
Cette proposition de résolution a été votée à l'unanimité en commission des Relations extérieures du Sénat.