Het Europees Parlement en de Raad nodigen de Commissie en de Europese Investeringsbank(EIB) uit binnen hun respectieve bevoegdheidssfeer voorstellen te doen:
3. Le Parlement européen et le Conseil invitent la Commission et la Banque européenne d’investissement (BEI), dans leurs domaines de compétence respectifs, à faire des propositions visant: