Traduction de «respectievelijk volgende steden » (Néerlandais → Français) :

§ 1. De Vlaamse Regering erkent en subsidieert maximaal acht decentrale diensten voor sociaal tolken en vertalen met als respectievelijk werkingsgebied het grondgebied van de volgende steden en provincies :
§ 1. Le Gouvernement flamand agrée et subventionne huit services décentralisés d'interprétation et de traduction sociales ayant comme zone d'action respectivement le territoire des villes et provinces suivantes :

In de provincie Brabant wordt deze wachtrol ingericht op het vlak van drie substreken die respectievelijk volgende steden en/of gemeenten omvatten : " Leuven, Diest, Tienen" , " Halle, Nijvel, Eigenbrakel, Waver" en " Brussel, Vilvoorde" .
Dans la province du Brabant, ce rôle de garde est organisé au niveau de trois sous-régions, comprenant respectivement les villes et/ou communes de " Louvain, Diest, Tirlemont" , " Halle, Nivelles, Braine-l'Alleud, Wavre" et " Bruxelles, Vilvorde" .