Traduction de «respectievelijk vrouwen maakten » (Néerlandais → Français) :

1.1. Hoeveel mannen, respectievelijk vrouwen, maakten deel uit van de beroepsbrandweer (stand van zaken in december 2005) ?
1.1. Combien d'hommes et combien de femmes le corps des pompiers professionnels comptait-il en décembre 2005 ?

2.1. Hoeveel mannen, respectievelijk vrouwen, maakten deel uit van de vrijwillige brandweer, (stand van zaken in december 2005) ?
2.1. Combien d'hommes et combien de femmes le corps des pompiers volontaires comptait-il en décembre 2005 ?

1.1. Hoeveel mannen, respectievelijk vrouwen, maakten deel uit van de beroepsbrandweer, stand van zaken in december 2004 ?
1.1. Combien d'hommes et de femmes faisaient-ils respectivement partie des corps de pompiers professionnels en décembre 2004 ?

2.1. Hoeveel mannen, respectievelijk vrouwen, maakten deel uit van de vrijwillige brandweer, stand van zaken in december 2004 ?
2.1. Combien d'hommes et de femmes faisaient-ils respectivement partie des corps de pompiers volontaires en décembre 2004 ?

Hoeveel mannen, respectievelijk vrouwen maakten er deel van uit ?
Pouvez-vous préciser pour chacune le nombre d'hommes et de femmes qui en faisaient partie ?