Traduction de «ressort een coördinator » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

coördinator onderhoud van openbaar vervoer | coördinator onderhoud van treinen | coördinator onderhoud van openbaar vervoer | coördinator onderhoud van trams
responsable maintenance des véhicules de transport routier

logistiek coördinatrice goederenvervoer | rail logistics coordinator | logistiek coördinator goederenvervoer per spoor | logistiek coördinator goederenvervoer per spoor
coordinatrice logistique ferroviaire | coordinateur logistique ferroviaire | coordinateur logistique ferroviaire/coordinatrice logistique ferroviaire

coördinator machinemontage | coördinatrice machineassemblage | coördinator machineassemblage | coördinator mechanische montage
coordinateur assemblage de machines | coordinateur assemblage de machines/coordinatrice assemblage de machines | coordinatrice assemblage de machines

coördinator voor de bestrijding van mensenhandel | EU-coördinator voor de bestrijding van mensenhandel | ATC [Abbr.]
coordinateur de la lutte contre la traite des êtres humains | coordinateur de l'UE pour la lutte contre la traite des êtres humains

coördinator gegevensbescherming | coördinator voor gegevensbescherming | gegevensbeschermingscoördinator
coordinateur de la protection des données | CPD [Abbr.]

tijdelijk adjunct-coördinator | tijdelijk coördinator
coordinateur intérimaire (adjoint)

consulair ressort
circonscription consulaire

coördinator
coordinateur

bestuurlijke directeur-coordinator
directeur coordonnateur administratif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De koninklijke bond van de vrederechters heeft per ressort een coördinator aangewezen die samen met de administratie en op basis van het criterium van 50 000 à 60 000 inwoners per kanton, te corrigeren bij de aanwezigheid van psychiatrische instellingen, gepoogd heeft tot een consensus te komen met de betrokken vrederechters omtrent de nieuwe indeling.
L'alliance royale des juges de paix a désigné un coordinateur dans chaque ressort qui, conjointement à l'administration et sur la base du critère de 50 000 habitants par canton (à corriger en cas de présence d'établissements psychiatriques), a essayé de dégager un consensus sur cette nouvelle répartition avec les juges de paix concernés.

Art. 228. Artikel 83 van dezelfde wet wordt vervangen als volgt : "Art. 83. Binnen elk ressort van het hof van beroep wordt een coördinator "extern zorgcircuit" aangewezen.
Art. 228. L'article 83 de la même loi est remplacé par ce qui suit : "Art. 83. Dans chaque ressort de cour d'appel, il est désigné un coordinateur "circuit de soins externe".

Deze lijsten worden maandelijks meegedeeld aan de eerste voorzitter door de zittingsgriffiers en worden verwerkt door de coördinator die zich in verbinding stelt met de stafhouder van het ressort.
Cette liste est communiquée chaque mois au premier président par les greffiers d'audience et traitée par le coordinateur qui prend contact avec le bâtonnier du ressort.

In elk ressort van het hof van beroep zal een coördinator worden aangeworven om de samenwerking te vergemakkelijken tussen de Justitie enerzijds en de zorginstellingen anderzijds.
Un coordinateur va être engagé dans chaque ressort de cour d'appel pour faciliter la collaboration entre la Justice d'une part et les institutions de soins d'autre part.