Traduction de «ressorten respectievelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onder beding van wederverkoop, respectievelijk wederaankoop
en prenant et en mettant en pension

achterste rand van de schaal | respectievelijk: verste rand van het kopborststuk
bordure distale du céphalothorax | bordure postérieure de la carapace

respectievelijk | resp. [Abbr.]
respectivement | resp. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De concentratie aan zaken te Brussel en de actuele verhouding bevolkingsaantal/aantal raadsheren voor het ressort Antwerpen verantwoorden voor deze 2 ressorten respectievelijk twee en één bijkomend raadsheer te voorzien.
La concentration des dossiers à Bruxelles ainsi que le rapport actuel entre les données démographiques et le nombre de conseillers pour le ressort d'Anvers justifient la présence de respectivement deux et un conseillers supplémentaires de plus dans ces deux ressorts.

1. Kan u het aantal parketmagistraten per parket-generaal binnen een ressort van het hof van beroep meedelen in verhouding tot het aantal inwoners in de respectievelijke ressorten rekening houdend met het actuele kader?
1. Pouvez-vous me faire connaître, par parquet général, le nombre de magistrats du parquet dans un ressort de la cour d'appel, proportionnellement au nombre d'habitants des différents ressorts, et en tenant compte du cadre actuel?

1. Kan u het aantal raadsheren per ressort van het hof van beroep meedelen in verhouding tot het aantal inwoners in de respectievelijke ressorten rekening houdend met het actuele kader?
1. Pouvez-vous me faire connaître, par ressort de la cour d'appel, le nombre de conseillers, proportionnellement au nombre d'habitants des différents ressorts et en tenant compte du cadre actuel?