De studie van deze restauratie bevat naast een puur technologisch en technisch luik, ook een historisch en iconografisch luik dat in permanent overleg met de Koninklijke Commissie voor monumenten en landschappen zal gevoerd worden.
L'étude de ces travaux comporte outre les aspects techniques et technologiques, également un volet historique et iconographique, qui s'effectuera en concertation permanente avec la Commission royale des monuments et sites.