G. overwegende dat de ministeriële WTO-besprekingen ter afronding van de Doha-ronde eind juli 2008 zijn vastgelopen, en overwegende dat de standpunten thans nog verder uit elkaar liggen en de WTO het laatste restje geloofwaardigheid heeft verloren,
G. considérant que les pourparlers ministériels de l'OMC visant à clore le cycle de Doha se sont retrouvés au point mort à la fin du mois de juillet 2008, qu'entre-temps, les positions se sont encore éloignées et que l'OMC a perdu le peu de crédibilité qu'il lui restait,
