Vertaling van "restrictievere en strengere " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

strengere of aanvullende verplichtingen
obligations plus rigoureuses ou supplémentaires

strenger worden
sévériser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is dit xenofobe klimaat dat leidt tot een strenger asielbeleid en een steeds restrictievere interpretatie van de Conventie van Genève.
De là une politique d'asile plus sévère et une interprétation de plus en plus restrictive de la convention de Genève.

Tot slot ben ik van mening dat de Commissie, zoals wordt vermeld in het standpunt van de Commissie buitenlandse zaken, oog moet hebben voor het feit dat sommige EU-lidstaten restrictievere en strengere voorschriften hebben met betrekking tot de controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik dan andere.
Enfin, j’estime, comme le dit la commission des affaires étrangères dans son avis, que la Commission doit être sensible au fait que certains États membres sont plus stricts que d’autres dans leurs contrôles d’exportation des biens à double usage.