Traduction de «resultaat hiervan hadden » (Néerlandais → Français) :

Het resultaat hiervan is dat er, van de 300 verwijderingen die sinds juni 1999 hadden moeten plaatsvinden, slechts 50 zijn uitgevoerd.
Le résultat est que, sur 300 éloignements qui auraient dû être faits depuis le mois de juin 1999, seulement 50 ont été exécutés.

Als resultaat hiervan hadden de staatshoofden en regeringsleiders van de EU in Barcelona geen andere keuze dan de termijn om dit doel te bereiken tot het voorjaar van 2003 te verlengen.
De ce fait, les chefs de gouvernement n'ont pas eu d'autre choix à Barcelone que de prolonger les délais jusqu'au printemps 2003.