Traduction de «resultaatbestemming » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bestemming van het resultaat | bestemming van winst of verwerking van verlies | resultaatbestemming
affectation des résultats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Resultaatbestemming Art. 43. Een wettelijke reserve wordt gevormd door jaarlijks tenminste vijf procent af te nemen van de nettowinst van de Vennootschap.
Affectation du résultat Art. 43. Sur les bénéfices nets de la Société, il est effectué annuellement un prélèvement de cinq pour cent au moins qui est affecté à la constitution de la réserve légale.

Voorstel van besluit : De vergadering besluit de jaarrekening per 31 december 2015 met inbegrip van de resultaatbestemming goed te keuren. o Kwijting aan de bestuurders en aan de commissaris.
Proposition de décision : L'assemblée décide d'approuver les comptes annuels aux 31 décembre 2015 y compris l'affectation du résultat de l'exercice 2015. o Décharge aux administrateurs et au commissaire.