Traduction de «resultaten ervan zomaar » (Néerlandais → Français) :

Het is dus voorbarig om deze resultaten zomaar op ons land toe te passen of om over de evolutie en de politieke gevolgen ervan in ons land uitspraken te doen.
Il est donc prématuré d'appliquer tout simplement ces résultats à notre pays ou de se prononcer sur l'évolution et ses conséquences politiques dans notre pays.

Deze studie is echter uitgevoerd in een specifieke context en het is niet opportuun om de resultaten ervan zomaar te extrapoleren naar andere situaties, zoals het Wise-rapport trouwens zelf toegeeft.
Cette étude a toutefois été menée dans un contexte spécifique et il n'est pas opportun d'extrapoler ces résultats à d'autres situations, comme l'admet d'ailleurs le rapport Wise.