Traduction de «revenu national » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ierse belastingdienst | Office of the Revenue Commissioners | Revenue Commissioners
Administration fiscale | Revenue Commissioners

omzetbeheerder | omzetmanager | revenue manager | yield manager
gestionnaire des revenus hôteliers | yield manager | responsable des revenus hôteliers | responsable yield manager

originating revenue passenger
voyageur sur la première ligne empruntée

Revenue Settlement-overeenkomst
accord de partage des recettes

United Nations Development Programme
Programme des Nations Unies pour le Développement

National Zwitsers Verkeersbureau
Office national suisse du tourisme [ ONST ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vertaling naar het Nederlands is momenteel nog niet beschikbaar, u kan alvast de originele tekst raadplegen : En réduisant le nombre d'acteurs de la Coopération non-gouvernementale (ACNG) (et donc le nombre de programmes financés) tout comme en réduisant les budgets de la Coopération Technique Belge (CTB) et de la Direction générale Coopération au développement et Aide humanitaire (DGD), vous prenez la mauvaise direction quant au respect des engagements qu'a pris la Belgique il y a plus de 25 ans: consacrer 0,7 % du revenu national brut (RNB) à l'aide au développement.
En réduisant le nombre d'acteurs de la Coopération non-gouvernementale (ACNG) (et donc le nombre de programmes financés) tout comme en réduisant les budgets de la Coopération Technique Belge (CTB) et de la Direction générale Coopération au développement et Aide humanitaire (DGD), vous prenez la mauvaise direction quant au respect des engagements qu'a pris la Belgique il y a plus de 25 ans: consacrer 0,7 % du revenu national brut (RNB) à l'aide au développement.

de inkomstenbelasting geheven overeenkomstig Titel II en de belasting op beursverrichtingen (« stock transaction tax ») overeenkomstig Afdeling 124-A van het nationale Wetboek van de belastingen (« National Internal Revenu Code ») van de Republiek van de Filipijnen,
l'impôt sur le revenu perçu en vertu du Titre II et la taxe sur les transactions boursières (« stock transaction tax ») perçue conformément à la Section 124-A du Code national des impôts (« National Internal Revenue Code ») de la République des Philippines,

de inkomstenbelasting geheven overeenkomstig Titel II en de belasting op beursverrichtingen (" stock transaction tax" ) overeenkomstig Afdeling 124-A van het nationale Wetboek van de belastingen (" National Internal Revenu Code" ) van de Republiek van de Filipijnen,
l'impôt sur le revenu perçu en vertu du Titre II et la taxe sur les transactions boursières (" stock transaction tax" ) perçue conformément à la Section 124-A du Code national des impôts (" National Internal Revenue Code" ) de la République des Philippines,

b) in Bangladesh, de « National Board of Revenu » of zijn bevoegde vertegenwoordiger.
b) en ce qui concerne le Bangladesh, le « National Board of Revenu » ou son représentant autorisé.