Traduction de «revolutionaire bepalingen bevat » (Néerlandais → Français) :

Voor de juristen bevat het wetsontwerp ten slotte een aantal meer revolutionaire bepalingen, die de mogelijkheid bieden contracten te sluiten langs elektronische weg.
Enfin, le projet contient des dispositions plus révolutionnaires pour les juristes : celles qui rendent possibles la conclusion de contrats par voie électronique.

Hoofdstuk VIII bevat geen revolutionaire bepalingen.
Le chapitre VIII ne comporte pas de dispositions révolutionnaires.

De nieuwe verordening, die vrij revolutionaire bepalingen bevat, zal op 1 maart 2005 van kracht worden in 24 lidstaten van de Europese Unie.
Ce nouveau règlement, qui comprend des dispositions assez révolutionnaires, entrera en vigueur le 1 mars 2005 dans 24 des États membres de l'Union européenne.

Voor de juristen bevat het wetsontwerp ten slotte een aantal meer revolutionaire bepalingen, die de mogelijkheid bieden contracten te sluiten langs elektronische weg.
Enfin, le projet contient des dispositions plus révolutionnaires pour les juristes, à savoir celles qui rendent possible la conclusion de contrats par voie électronique.