De administratie houdt geen statistieken volgens reden van weigering bij, omdat het de weigering op zichzelf is, en niet de reden ervan, die voor de reële immigratie relevant is.
L’administration ne tient pas de statistiques par motif de refus parce que c’est le refus en soi, et non pas son motif, qui a une pertinence pour l’immigration réelle.