Traduction de «rfi » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Radio France Internationale | RFI [Abbr.]
Radio France internationale | RFI [Abbr.]

radiofrequency interference | RFI [Abbr.]
interférence aux fréquences radioélectriques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien kwamen Frankrijk en Italië overeen om het ESV "Alpetunnel" te vervangen door de onderneming naar Frans recht Lyon-Turin Ferroviaire (LTF) in gezamenlijk eigendom van RFF (Réseau Ferré de France) en RFI (Rete Ferroviaria Italiana).
En outre, ces deux pays ont convenu de remplacer le GEIE "Alpetunnel" par la société de droit français Lyon-Turin Ferroviaire (LTF), détenue à part égale par le RFF (Réseau ferré de France) et la RFI (Rete Ferroviaria Italiana).

RFI Food Ingredients Handelsgesellschaft mbH, Düsseldorf, Duitsland;
RFI Food Ingredients Handelsgesellschaft mbH, Düsseldorf, Allemagne.

De Divisie « Inlichtingen » antwoordt dat er voor deze zaak geen RFI (Request for Information) werd uitgevaardigd, dat de divisie geen informatie heeft die de artikels in de pers kan bevestigen of ontkrachten en dat de zaak in de divisie niet werd gevolgd.
La division Renseignement répond qu'il n'y a pas de RFI (Request for information) qui ont été lancés à ce sujet, que la division ne dispose pas d'informations qui pourraient confirmer ou infirmer les articles de presse et que dans la division, le sujet n'a pas été suivi.

J. overwegende dat de rechtsstaat in Ivoorkust achteruit is blijven gaan; overwegende dat na de aankondiging van de resultaten de uitzendingen van alle buitenlandse informatiezenders zijn geschorst; overwegende dat ONUCI FM, RFI en de BBC sinds recentere datum de toegang tot het land wordt geweigerd, terwijl de publicatie van diverse kranten die president Ouattara goed gezind zijn, is geschorst,
J. considérant que l’état de droit a continué à se détériorer en Côte d'Ivoire; considérant que suite à l'annonce des résultats, la radiodiffusion et la télédiffusion de toutes les chaînes d'information étrangères a été suspendue, et que, plus récemment, les chaînes ONUCI FM, RFI et BBC ont été interdites de diffusion dans le pays, tandis que la publication de plusieurs journaux proches du président Ouattara a été perturbée,

RFID-systemen (Radio Frequency Identification Devices) bijvoorbeeld maken gebruik van radiofrequenties om gegevens op te vangen van op unieke wijze geïdentificeerde RFI-chips, gegevens die vervolgens kunnen worden verstuurd over bestaande communicatienetwerken.
Par exemple, les dispositifs d’identification par radiofréquence (RFID) utilisent les fréquences radio pour saisir les données provenant d’étiquettes identifiées de manière unique, qui peuvent ensuite être transférées via les réseaux de communications existants.

RFis de reductiefactor in het jaar x (de reductiefactor wordt afgeleid uit de resultaten van het energieplan).
RFest le facteur de réduction dans l'année x (le facteur de réduction est déduit des résultats du plan énergétique).

RFID-systemen (Radio Frequency Identification Devices) bijvoorbeeld maken gebruik van radiofrequenties om gegevens op te vangen van op unieke wijze geïdentificeerde RFI-chips, gegevens die vervolgens kunnen worden verstuurd over bestaande communicatienetwerken.
Par exemple, les dispositifs d'identification par radiofréquence (RFID) utilisent les fréquences radio pour saisir les données provenant d'étiquettes identifiées de manière unique, qui peuvent ensuite être transférées via les réseaux de communications existants.

· Michele Elia, Technisch Directeur RFI (Italiaanse spoorwegen)
– Michele Elia, directeur technique RFI (Rete Ferroviaria Italiana – chemins de fer italiens)