Vertaling van "ria " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

impactanalyse voor regelgeving (nom féminin) | regelgevingseffectbeoordeling (nom féminin) | reguleringsimpactanalyse (nom féminin) | RIA (nom féminin)
analyse d'impact de la règlementation | AIR | analyse d'impact règlementaire

aber | ria
aber | ria

radioimmunoassay | RIA [Abbr.]
dosage par technique radio-immunologique | méthode radio-immunologique | radio-immunodosage

Russisch Informatie Agentschap | RIA [Abbr.]
RIA Novosti

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. Ria T JAMPENS is gevestigd te 8670 KOKSIJDE, C. Schoolmeesterslaan 39, onder het nummer 14.1369.07 (geldig tot 14/07/2024), vanaf 01/04/2017.
Mme Ria T JAMPENS est établie C. Schoolmeesterslaan 39, à 8670 COXYDE, sous le numéro 14.1369.07 (valable jusqu'au 14/07/2024), à partir du 01/04/2017.

1° de woorden "Dr. De Soir, Ria" worden vervangen door de woorden "Dr. Monsieurs, Koen, 2830 Willebroek";
1° les mots « Dr. De Soir, Ria » sont remplacés par les mots « Dr. Monsieurs, Koen, 2830 Willebroek » ;

De RIA zou vroeger in de voorbereiding van het beleidsproces gebruikt moeten worden om, onder andere door meer rekening te houden met de besluiten van deze evaluaties en het ontwikkelen van ex post-evaluatie van het beleid.
L'AIR devrait être utilisée plus en amont de la préparation des décisions pour améliorer, entre autres, la prise en compte des conclusions de ces évaluations et développer l'évaluation ex post des politiques.

Mevr. Van Aerschot Ria, administratief assistent
Mme Van Aerschot Ria, assistant administratif

DE RICK Ria, Hoofdreceptionist bij de Raad van State, met ingang van 15 november 2010
DE RICK Ria, Agent d'accueil chef au Conseil d'Etat, à la date du 15 novembre 2010

DE RIDDER Ria, Hoofdreceptionist bij de Raad van State, met ingang van 8 april 2014
DE RIDDER Ria, Agent d'accueil chef au Conseil d'Etat, à la date du 8 avril 2014

Deze opleidingen (die reeds van start gegaan zijn en voor de beleidscellen verdergezet zullen worden tussen september en december 2016) volgen de logica van de vragen die gesteld worden in het kader van het thema 3 van de RIA en kunnen bijdragen tot een betere uitvoering van de RIA.
Ces formations (qui ont déjà débuté et qui se poursuivront de septembre à décembre 2016 pour les cellules stratégiques intéressées) suivent la logique des questions posées dans le cadre du thème 3 de l'AIR et peuvent contribuer à améliorer la réalisation de l'AIR.

Dit moet toelaten de uitvoering van de RIA gerichter te maken en de RIA beter te integreren in het besluitvormingsproces. In het kader van de uitvoering van het federaal plan gender mainstreaming, heb ik aan mijn collega's van de regering voorgesteld opleidingen inzake de integratie van de genderdimensie in het overheidsbeleid te organiseren binnen de federale beleidscellen.
Dans le cadre de la mise en oeuvre du plan fédéral gender mainstreaming, j'ai proposé à mes collègues du gouvernement que des formations à l'intégration de la dimension de genre dans les politiques publiques soient organisées au sein des cellules stratégiques fédérales.

Bijvoorbeeld in Uganda waar we de United Nations Capital Development Fund (UNCDF) en de Real Impact Analytics (RIA) ondersteunen in hun samenwerking om scoreborden uit te werken die door mega gegevens worden gespijsd en die een brede waaier aan ontwikkelingsaspecten omvatten.
Je peux par exemple citer une intervention en Ouganda où nous soutenons le United Nations Capital Development Fund (UNCDF) et Real Impact Analytics (RIA) dans leur collaboration pour développer des tableaux de bord nourris par des méga données couvrant une grande variété de problématiques de développement.

Zo stelt het Planbureau onder meer dat het ontwikkelen van ex ante-evaluatie van beleidsmaatregelen voorop. Dit kan onder andere door de rol van de regelgevingsimpactanalyse (RIA) te versterken.
Il préconise notamment le développement d'une évaluation ex ante des politiques, en renforçant par exemple le rôle de l'analyse d'impact des réglementations (AIR).