Vertaling van "richt het astrid-netwerk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

richting waarin het netwerk wordt gestrekt
sens d'étirage de la nappe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast richt het ASTRID-netwerk zich tot andere organisaties die hulp verlenen of die worden geconfronteerd met problemen op het gebied van openbare veiligheid, zoals privé-ambulancediensten, ziekenhuizen, openbaar vervoer, nutsbedrijven, geldtransportfirma's of bewakingsbedrijven (tweede categorie gebruikers). b) Het Vlaamse Kruis gebruikt zeven ASTRID radio's die gesubsidieerd worden door de FOD Volksgezondheid in het kader van de Dringende Geneeskundige Hulpverlening (onder de abonnementsvoorwaarden van de eerste categorie gebruikers).
À côté de cela, le réseau ASTRID s'adresse également à d'autres organisations qui apportent de l'aide ou qui sont confrontées avec des problèmes de sécurité publique, tels les services ambulanciers privés, les hôpitaux, le transport public, les services utilitaires, les sociétés de transport de fonds ou les sociétés de gardiennage (deuxième catégorie d'utilisateurs). b) La Vlaamse Kruis utilise sept radios ASTRID subventionnées par le SPF Santé publique dans le cade de l'aide médicale urgente (aux conditions d'abonnement de la première catégorie d'utilisateurs).

FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN - 7 APRIL 2017. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van een toelage aan de N.V. A.S.T.R.I.D. ten behoeve van het Astrid-netwerk voor het begrotingsjaar 2017
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 7 AVRIL 2017. - Arrêté royal fixant l'attribution des subsides à la S.A. A.S.T.R.I.D. au profit du réseau Astrid pour l'année budgétaire 2017

Artikel 1. Ten laste van basisallocatie 63 20 41.70.01 van de begroting van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken wordt voor het begrotingsjaar 2017 aan de N.V. A.S.T.R.I.D. een toelage toegekend binnen de grenzen van de beschikbare kredieten met een maximum van 46.567.000 euro ten behoeve van het Astrid-netwerk.
Article 1. A charge de l'allocation de base 63 20 41.70.01 du budget du Service public fédéral Intérieur un subside au profit du réseau Astrid est octroyé à la S.A. A.S.T.R.I.D. pour l'année budgétaire 2017 dans la limite des crédits disponibles et limitée à 46.567.000 euros.

Artikel 1. Ten laste van basisallocatie 63 20 41.70.01 van de begroting van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken wordt voor het begrotingsjaar 2016 een tweede toelage van 23.371.000 euro aan de N.V. A.S.T.R.I.D. toegekend ten behoeve van het Astrid-netwerk.
Article 1. A charge de l'allocation de base 63 20 41.70.01 du budget du Service public fédéral Intérieur un deuxième subside de 23.371.000 euros au profit du réseau Astrid est octroyé à la S.A. A.S.T.R.I.D. pour l'année budgétaire 2016.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN - 21 NOVEMBER 2016. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van een toelage aan de N.V. A.S.T.R.I.D. ten behoeve van het Astrid-netwerk voor het begrotingsjaar 2016
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 21 NOVEMBRE 2016. - Arrêté royal fixant l'attribution des subsides à la S.A. A.S.T.R.I.D. au profit du réseau Astrid pour l'année budgétaire 2016

In een koninklijk besluit betreffende de ASTRID-indoorradiodekking worden de gebouwen gedefinieerd waarin men vanaf 1 mei 2014 het ASTRID-netwerk moet kunnen ontvangen.
Depuis mai 2014, un arrêté royal relatif à la couverture radio intérieure définit les bâtiments qui doivent être dotés d'une couverture radio intérieure.

Oorspronkelijk diende het ASTRID-netwerk (All-round Semi-cellular Trunking Radio Communication System with Integrated Dispatchings), dat specifiek ontworpen werd voor alle hulp- en veiligheidsdiensten,het radiobereik in een aantal gebouwen te verzekeren, zoals de metrostations, de luchthaven te Zaventem en een aantal Sevesobedrijven.
Lors de sa création, le réseau ASTRID (All-round Semi-cellular Trunking Radio communication system with Integrated Dispatchings) spécialement dédié à tous les services de secours et de sécurité) a été chargé d'assurer la couverture radio intérieure d'un certain nombre de bâtiments. Par exemple, les stations de métro, l'aéroport de Bruxelles-National, mais également quelques entreprises Seveso.

Capaciteit van het ASTRID-netwerk ASTRID gebruikt een procedure voor het capaciteitsbeheer die zeer regelmatig bepaalt, op basis van het dagelijks radioverkeer of het verkeer bij uitzonderlijke gebeurtenissen, waar en ter hoogte van welke masten capaciteit toegevoegd moet worden.
Capacité du réseau ASTRID ASTRID utilise une procédure de gestion des capacités qui détermine très régulièrement, sur la base du trafic radio au quotidien et d'événements exceptionnels, où et au niveau de quels mâts il faut ajouter des capacités.

800 - Installatie van redundante doormelding van alarmen via ASTRID-netwerk Doelstelling: back-up doormeldingslijn in geval van technische panne van IT-netwerk en communicatiemiddel erfgoedbewaker Ontwerp, aankoop en installatie van een radiotoestel met I/O + UPS en walkie-talkie met man-down op het Astrid netwerk - Budget: ?
- Installation d'un dispositif de transmission redondant d'alarmes via le réseau ASTRID Objectif : sauvegarde de la ligne de transmission en cas de panne technique du réseau IT et des moyens de communication utilisés par le gardien du patrimoine Conception, achat et installation d'un appareil de radio I/O + UPS et talkie-walkie avec avertisseur de détresse sur le réseau Astrid - Budget : 4500 ?

1. Elke lidstaat richt een nationaal netwerk voor het platteland op dat de bij de plattelandsontwikkeling betrokken organisaties en overheidsdiensten bijeenbrengt.
1. Chaque État membre établit un réseau rural national qui regroupe les organisations et les administrations travaillant dans le domaine du développement rural.