De richtlijn bevat, benevens een aantal algemene bepalingen (de artikelen 1 tot 3), een reeks voorschriften die niet relevant zijn voor onderhavige zaak.
La directive comporte, outre un certain nombre de dispositions générales (les articles 1 à 3), une série de prescriptions non pertinentes pour la présente affaire.
