Vertaling van "richtlijn laagspanning " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

richtlijn laagspanning
directive basse tension

richtlijn (EU) [ communautaire richtlijn | richtlijn van de Commissie | richtlijn van de Raad | richtlijn van het Europees Parlement en de Raad | richtlijn van het Parlement en de Raad ]
directive (UE) [ directive communautaire | directive de la Commission | directive du Conseil | directive du Parlement européen et du Conseil ]

Richtlijn 2014/90/EU van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 inzake uitrusting van zeeschepen en tot intrekking van Richtlijn 96/98/EG van de Raad | Richtlijn 96/98/EG van de Raad van 20 december 1996 inzake uitrusting van zeeschepen | richtlijn scheepsuitrusting | richtlijn uitrusting van zeeschepen
Directive 2014/90/UE du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 relative aux équipements marins et abrogeant la directive 96/98/CE | Directive 96/98/CE du Conseil, du 20 décembre 1996, relative aux équipements marins | directive relative aux équipements marins | DEM [Abbr.]

Richtlijn 89/552/EEG van 3 oktober 1989 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten (richtlijn Audiovisuele mediadiensten) | Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten | richtlijn audiovisuele mediadiensten | Televisie zonder grenzen -richtlijn
directive Services de médias audiovisuels | directive télévision sans frontières | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive Services de médias audiovisuels ) | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle

laagspanning
basse tension

gedelegeerde richtlijn [ gedelegeerde richtlijn van de Commissie ]
directive déléguée [ directive déléguée de la Commission ]

kabellegger | kabelmonteur laagspanning | kabelmonteur | kabelmonteur hoogspanning
installateur de câbles | installateur de câbles/installatrice de câbles | installatrice de câbles

richtlijn
directive

administratieve richtlijn
instruction administrative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afkortingen: LS = "richtlijn laagspanning", Mach = "richtlijn machines", SG = "richtlijn speelgoed", GAS = "richtlijn gastoestellen", EMC = "richtlijn elektromagnetische compatibiliteit", DRUK = "richtlijn drukvaten", PBM= "richtlijn persoonlijke beschermingsmiddelen", MA = "richtlijn medische apparatuur".
Abréviations : BT = « directive basse tension », Mach = « directive machines », Jouet = « directive jouets », AG = « directive appareils au gaz », CEM = « directive compatibilité électromagnétique », AP = « directive appareils à pression », EPP= « directive équipements de protection personnelle », AM = « directive appareils médicaux ».

De Afdeling Infrastructuur voert regelmatig campagnes van markttoezicht uit inzake de elektrische toestellen die onderworpen zijn aan de richtlijn « Laagspanning ».
La Division Infrastructure effectue régulièrement des campagnes de surveillance du marché des appareils électriques soumis à la directive « Basse tension ».

3. Een twintigtal toestellen van verschillende merken en types zullen het voorwerp zijn van monsterneming en onderworpen worden aan proeven met het oog op het verifiëren van hun overeenstemming met de normen EN 60335-1 en EN 60335-2-23 geharmoniseerd in het kader van de richtlijn « Laagspanning ».
3. Une vingtaine d'appareils de marques et types différents seront prélevés et soumis à essais en vue de vérifier leur conformité avec les normes EN 60335-1 et EN 60335-2-23 harmonisées dans le cadre de la directive « Basse tension ».

In antwoord op de eerste vraag, moet indien het wordt bevestigd dat bepaalde elektrische lasertoestellen, die worden gebruikt voor esthetische doeleinden, aanleiding geven tot brandwonden en/of blijvende letsels, hun conformiteit met de essentiële veiligheidsvereisten van de Europese richtlijn 2006/95/EG « Laagspanning » worden nagegaan.
En réponse à la première question, s'il se confirme que certains appareils électriques laser utilisés à des fins esthétiques donnent lieu à des brûlures et/ou des blessures permanentes, il y a lieu de vérifier leur conformité aux exigences essentielles de sécurité de la directive européenne 2006/95/CE « Basse tension ».

- laagspanning (richtlijn EEG 73/23 en aanpassingen - K.B. 23.3.1997);
- la basse tension (directive CEE 73/23 et modifications - A.R. 23.3.1997);

Onder voorbehoud van nieuwe richtlijnen of van wijzigingen hieraan, zijn de richtlijn `Laagspanning' 73/23/EEC (gewijzigd 93/68/EEC) en de richtlijn 'Elektromagnetische compatibilieit' 89/336/EEC (gewijzigd 92/31/EEC en 93/68/EEC) van toepassing.
Sous réserve de nouvelles directives ou de modifications de celles-ci, la directive 'Basse tension' 73/23/EEC (Modifiée 93/68/EEC) et la directive 'Compatibilité électromagnétique' 89/336/EEC (Modifiée 92/31/EEC et 93/68/EEC) sont d'application.

Die richtlijn heeft betrekking op alle producten, met uitzondering van de bijzondere bepalingen waarvoor andere bijzondere richtlijnen zouden gelden zoals de richtlijn " Laagspanning" of de richtlijn " Machines" .
Cette directive concerne tous les produits à l'exclusion de dispositions spécifiques qui seraient couvertes par d'autres directives spécifiques, telles que la directive " Basse tension" ou la directive " Machines" .

Deze campagne kadert in de samenwerking tussen de administraties van de lidstaten voor de inwerkingstelling van de richtlijn 2006/95/EG " Laagspanning" .
Elle s'inscrit dans le cadre de la collaboration entre administrations des États membres pour la mise en oeuvre de la directive 2006/95/CE " Basse tension" .