Een zeer belangrijk punt is het feit dat de richtsnoeren die door de Conferentie van voorzitters voor deelnemende Parlementsleden zijn vastgesteld, soms onvoldoende worden gevolgd.
Un de ces aspects très important est le niveau inadéquat de respect par les députés européens des directives établies par la Conférence des présidents.
