Traduction de «rie » (Néerlandais → Français) :

Daarbij zal ook een evaluatie worden gemaakt van de verschillen in het toepassingsgebied van het E-PRTR, de RIE en andere EU-wetgeving.
Elle analysera également les différences entre le champ d'application du PRTR européen, de la directive relative aux émissions industrielles (DEI) et d'autres actes législatifs de l'UE.

Ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 106, leden 2 en 3, van het Reglement, door Michèle Rivasi Christel Schaldemose, Frédérique Ries, Lynn Boylan, Piernicola Pedicini en Sirpa Pietikäinen, namens de Commissie ENVI, over het ontwerp van Uitvoeringsverordening (EU) ./. van de Commissie tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 van de Commissie wat betreft diervoeders en levensmiddelen die vallen onder bijzondere voorwaarden voor de invoer van diervoeders en levensmiddelen welke afkomstig of verzonden zijn uit Japan na het ongeval met de kerncentrale in Fukushima (D051561/01; 2017/2837(RSP)) (B8-0502/2017)
Proposition de résolution déposée conformément à l'article 106, paragraphes 2 et 3, du règlement, par Michèle Rivasi Christel Schaldemose, Frédérique Ries, Lynn Boylan, Piernicola Pedicini et Sirpa Pietikäinen, au nom de la commission ENVI, sur le projet de règlement d'exécution de la Commission modifiant le règlement d'exécution (UE) 2016/6 de la Commission en ce qui concerne les aliments pour animaux et les denrées alimentaires soumis à des conditions particulières à l'importation de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux originaires ou en provenance du Japon à la suite de l'accident survenu dans la centrale nucléaire de Fukushima (D051561/01 — 2017/2837(RSP)) (B8-0502/2017)

Gelet op de gunstige adviezen van de betrokken gemeenten over de ontwerp-inhoud van het "RIE", gegeven op 15 oktober 2015 voor de stad Spa en op 16 oktober 2015 voor de gemeente Stoumont;
Vu les avis favorables des communes concernées sur le projet de contenu de RIE remis en dates du 15 octobre 2015 pour la ville de spa et du 16 octobre 2015 pour la commune de Stoumont;

Gelet op de voorlopige aanneming door de Waalse Regering van de ontwerp-inhoud van het milieueffectrapport (RIE) op 17 september 2015;
Vu l'adoption provisoire par le Gouvernement wallon du projet de contenu du rapport sur les incidences environnementales (RIE) en date du 17 septembre 2015;

Gelet op het gunstig geacht advies van de "CWEDD" over de ontwerp-inhoud van het "RIE", gegeven op 8 december 2015;
Vu l'avis favorable du CWEDD sur le projet de contenu de RIE remis le 8 décembre 2015;

- 9-10 maart 2010 : Onderhoud met het Belgische europarlementslid mevrouw Frédérique Ries in het Europees Parlement in Straatsburg
- 9-10 mars 2010 : Entretien avec l’eurodéputée belge, Madame Frédérique Ries au Parlement européen à Strasbourg

Gedachtewisseling Gedachtewisseling met mevr. Frédérique Ries, staatssecretaris voor Europese Aangelegenheden en Buitenlandse Aangelegenheden, over de resultaten van de Europese Raad van 25 en 26 maart 2004
Echange de vues Echange de vues avec Mme Frédérique Ries, secrétaire d'Etat aux Affaires européennes et aux Affaires étrangères, sur les résultats du Conseil européen des 25 et 26 mars 2004

Andr? Fr?d?ric Yvan Mayeur Val?rie D?om Rachid Madrane ?zlem ?zen Eric Thi?baut
André Frédéric Yvan Mayeur Valérie Déom Rachid Madrane Özlem Özen Eric Thiébaut

Gedachtewisseling Gedachtewisseling met mevr. Frédérique Ries, staatssecretaris voor Europese Aangelegeheden en Buitenlandse Aangelegeheden, over de resultaten van de Europese Raad van Brussel van 25 en 26 maart 2004
Echange de vues Echange de vues avec Mme Frédérique Ries, secrétaire d'Etat aux Affaires européennes et aux Affaires étrangères, sur les résultats du Conseil européen de Bruxelles des 25 et 26 mars 2004

- Mevrouw Frédérique Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, antwoordt namens de heer Louis Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken.
- Mme Frédérique Ries, secrétaire d'État aux Affaires européennes et aux Affaires étrangères, adjointe au ministre des Affaires étrangères, répondra au nom de M. Louis Michel, vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères.