Om economische en sociale redenen moet echter in ieder geval worden voorkomen dat de chauffeurs zowel bij de basisberoepsopleiding als bij de opleiding tot het rijbewijs dezelfde leerdoelstellingen moeten bereiken.
Pour des raisons économiques et sociales, il convient d'éviter en tout cas que les conducteurs aient les mêmes objectifs d'apprentissage dans le cadre de la formation initiale professionnelle et dans celui de la formation destinée à l'acquisition du permis de conduire.
