Uitgaande van de veronderstelling dat het geacht lid artikel 13 van de wet van 11 juli 1978 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van het militair personeel van de land-, de luchtmacht, de marine en de medische dienst en niet van het rijkswachtpersoneel bedoelt, vindt hij hierna het antwoord op de door hem gestelde vragen.
Partant de l'hypothèse que l'honorable membre vise l'article 13 de la loi du 11 juillet 1978 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats du personnel militaire des forces terrestre, aérienne, de la marine et du service médical, et non du personnel de la gendarmerie, il trouvera ci-après la réponse à ses questions.