Vertaling van "rijzen betreffende afval " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de verbranding van afval
Comité pour la mise en oeuvre de la directive en matière d'incinération des déchets

cluster van de verdragen betreffende chemische stoffen en afval
les conventions sur les produits chimiques et celles sur les déchets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maar aangezien nucleaire energie belangrijke vragen doet rijzen betreffende afval en ontmanteling, dient de Gemeenschap in de toekomst eveneens werk te maken van nucleair afvalbeheer en ontmanteling.
L'électronucléaire soulève cependant d'importantes questions concernant les déchets et le démantèlement des installations, et il convient d'inclure la gestion des déchets nucléaires et le démantèlement dans les travaux futurs au niveau communautaire.

Het antwoord op mijn vraag nr. 99 van 6 mei 1996 betreffende genoemd probleem, dat de bevolking van de 98 «potentieel gunstige» zones voor de definitieve berging van laagradioactief afval van onze kerncentrales terecht zorgen baart, doet nieuwe vragen rijzen (Vragen en Antwoorden, Kamer, 1995-1996, nr. 39, blz. 5098).
La réponse à ma question no 99 du 6 mai 1996 relative au problème précité qui inquiète, à juste titre, la population des 98 zones «potentiellement favorables» au dépôt définitif des déchets radioactifs de faible activité produits par les centrales électriques utilisant l'énergie nucléaire appelle des questions complémentaires (Questions et Réponses, Chambre, 1995-1996, no 39, p. 5098).