Men kan voor de berekening van het risico moeilijk uitgaan van de hypothese dat alle instellingen tegelijkertijd failliet gaan.
Pour le calcul du risque, on peut difficilement partir de l’hypothèse que toutes les institutions bancaires feraient faillite simultanément.