Vertaling van "risico rendement verhouding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

risico/rendement verhouding
rapport risque/rendement

combinatie risico-rendement
combinaison risque-rendement

verhouding nut/risico
rapport effets/risques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De korte verwijzing in de studie naar theoretische investeringsstrategie toont derhalve niet aan dat PI geen voordeel uit de overeenkomst heeft gehad, met name wat de verhouding risico/rendement betreft.
En conséquence, la rapide référence faite dans l’analyse à une stratégie d’investissement théorique ne prouve pas que PI ne tire aucun avantage des clauses de la convention, et tout particulièrement sous la perspective risque/rendement.

De Commissie stelt vast dat een analyse van de verhouding tussen risico en rendement meerzeggend is dan een analyse die alleen op rendement is gebaseerd.
Pour la Commission, une analyse risque/rendement est plus pertinente qu’une analyse basée uniquement sur les rendements.