1. Met het oog op een doeltreffende werking van het mechanisme delen de lidstaten de Commissie hun risicobeheersplannen mee, waarbij zij rekening houden met de in lid 1 bis bedoelde minimale inhoudelijke vereisten.
1. Afin de garantir l’efficacité du mécanisme, les États membres communiquent leurs plans de gestion des risques à la Commission, compte tenu des exigences minimales prévues au paragraphe 1 bis.
